Информационное агентство INNOV.RU | Понедельник, 23 января 2017 г. 17:56
   
каждый месяц нас читают более 300 тысяч человек узнать больше
узнать больше
  1. Как вы защищаетесь от гриппа?

Электронный научный журнал

zoomagia.ru

(23.01.2017 11:12:54) Дорогие друзья! В нашем Интернет-магазине интересная новинка от Gina и акция впридачу! Мы рады представить…читать Тема: Интернет-магазин зоотоваров Зоомагия! 

xsusu

(22.01.2017 15:52:57) Событие жизни или болезнь можно предвидеть, заранее подготовиться, или даже нейтрализовать еще до фактического…читать Тема: Психосоматика 
Загрузка

«Друзья» получили новый русский перевод


Было это сделано, чтобы уделить внимание шуткам, которые при переводе в 90-е года были упущены.



31.03.16 12:57
текст: Юлия Аникина
фото: ooster.ru
973

«Друзья» получили новый русский перевод

Как пишет « Лента.ру», популярный телесериал будет заново показан, но уже с новым переводом на канале Paramount Comedy. Сообщается, что в новом переводе сохранят количество шуток, так что появляется возможность по-новому открыть для себя полюбившийся сериал. Интересно, что продублируют сериал те же актеры дубляжа, что и ранее. 

Сериал «Друзья» признан одним из лучших комедийных сериалов в истории американского телевидения и стал одним из наиболее заметных проектов 1990-х годов. Сама постановка и творческая группа получили множество наград, в том числе шесть премий «Эмми» и премию «Золотой глобус». Главные роли исполняют: Кортни Кокс, Лиза Кудроу, Мэтт ЛеБлан, Мэтью Перри и Дэвид Швиммер. Другие новости читайте в нашей новостной ленте


к списку всех новостей


ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Оперный театр покажет один из самых популярных спектаклей–«Кармен» Оперный театр покажет один из самых популярных спектаклей–«Кармен»
«Кармен» — опера Жоржа Бизе в 4 актах, либретто Мельяка и Галеви по мотивам одноимённой новеллы Проспера Мериме.
Восточную сказку «Тысяча и одна ночь» увидят нижегородцы Восточную сказку «Тысяча и одна ночь» увидят нижегородцы
Сказки про Алибабу, Алладина и восточных красавиц покажут на сцене Нижегородского Оперного театра.
Оперу «Мазепа» покажет оперный театр Оперу «Мазепа» покажет оперный театр
Либретто написано Виктором Бурениным по поэме А.С. Пушкина «Полтава», в основу сюжета которой положен известный исторический факт.


КОММЕНТАРИИ
Внимание! Прежде чем вы сможете увидеть свой комментарий, он будет проверен администратором.


Защита от автоматических сообщений

архив: 2013  2012  2011  1999-2011 новости ИТ гость портала 2013 тема недели 2013 поздравления