Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков рассказал, на каких языках общалась «нормандская четверка», встреча которой на днях состоялась в Берлине. На переговоры приехали Владимир Путин, Ангела Меркель, Франсуа Олланд и Петр Порошенко. Безусловно, на таких мероприятиях всегда работают переводчики, однако иногда лидеры обходятся без них.
Как рассказал Песков, Порошенко во время переговоров пытался говорить сразу на трех языках: начинал на украинском, потом переходил на английский, а некоторые фразы говорил по-русски. Переводчики оперативно реагировали.
Владимир Путина на подобных встречах всегда говорит по-русски. Однако, по словам пресс-секретаря, его английского хватает для того, чтобы «на ногах» переговорить в Олландом, а немецкий достаточно хорош, чтобы пошутить с госпожой
Меркель. Помощники Олланда, которые этого языка не знают, несколько теряются.