Нижегородские новости
март 15, 2002 г.

В Шведском Центре завершилась выставка «Книги строят мосты», посвященная памяти Астрид Линдгрен

"Книги строят мосты" - это выставка шведской детской литературы. На ней были представлены экспонаты, отражающие жизнерадостность и творческий талант, отличающие шведскую книжную продукцию для детей, начиная со знаменательного 1945 года, когда выпустили свои первые книги такие известные в России писатели, как Астрид Линдгрен, Леннарт Хелльсинг и их великолепные иллюстраторы.

Шведское искусство книжной иллюстрации уходит корнями в начало XX века. Этот период явился переломным для шведской детской литературы вообще - в 1900 году свою знаменитую программу с красноречивым названием "Век ребенка" выпустила Эллен Кей. В оценке детских книг прежде всего начинают приниматься во внимание их художественные и литературные достоинства.

Наибольшей славы среди авторов детских книжек-картинок на рубеже веков добилась Эльса Бесков. Дебютировав в 1897 году "Сказкой про крошку - страрушку", она выпустила свою последнюю книгу в 1952 году. За более чем полвека творческой деятельности ею было создано около 30 книг.

С 1907 года в свет стал выходить сказочный альманах "Среди гномов и троллей", художником которого был Йон Бауэр. Своими иллюстрациями Бауэр создал разнообразный, волнующий воображение художественный стиль, который для многих поколений шведов стал ассоциироваться с миром сказки.

А в 1909 г. появилось гениальное по своей безыскусности "Путешествие на кошке" Ивара Аросениуса. Простодушные картинки и сочувствие детской тяге к приключениям сделали эту книжку образцом для подражания.

Книги Эльсы Бесков, Йона Бауэра и Ивара Аросениуса не исчезают с шведского книжного рынка, и потому занимают подобающее им место на выставке. Далее, если рассматривать экспонаты выставки в хронологическом порядке, начиная с 1945 года широко представлены произведения знаменитых у нас писателей Астрид Линдгрен и Леннарта Хелльсинга.

1945 год стал переломным для шведской литературы - год, когда заявило о себе новое поколение писателей, многие из которых продолжают до сих пор работать в этой области. Центральное место среди этого нового поколения, несомненно, должно быть отведено Астрид Линдгрен. В 1945 году подлинный литературный успех ей принесла книга о самой сильной в мире девочке по имени Пеппи Длинный чулок.

Если Астрид Линдгрен выступает новатором в прозе, то сходную роль в шведской детской поэзии играет Леннарт Хелльсинг. Дебютировал он так же в 1945 году книгой "Кошка дует в серебряный рог". В следующей книге, "Любопытный на базаре", Леннарт Хелльсинг представил своего ставшего самым знаменитым впоследствии героя по имени Кракель Спектакель.

Все же в центре внимания выставки находятся современные книги. Их авторами и иллюстраторами являются Турд Нюгрен, Лассе Сандберг, Бьёрн Берг, Анна-Клара Тидхольм, Илон Виклунд, Лена Андерссон, Пиа Линденбаум, Свен Нурдквист и другие.

Выставка подготовлена Шведской секцией международного совета по детской и юношеской литературе - общественной организацией, которая, в частности, пропагандирует шведскую детскую литературу за рубежом и зарубежную литературу в Швеции.

Выставку финансируют Шведский Институт и Международное агентство сотрудничества и развития (Сида). Выставка экспонировалась в Шведском Центре с 14 февраля по 14 марта 2002 г. За время работы выставку посетили 360 нижегородцев.

Источник: Шведский центр в Нижнем Новгороде

Закрыть окно

Copyrigth © 2002 AZINNOV.COM: создание сайтов в Нижнем Новгороде