«Пророк Наум наставит на ум», «Пророк Наум и худой разум на ум наведёт», говорили в народе. Поговорки эти возникли в связи с давним обычаем в первый день декабря отдавать отроков в ученье к дьячкам, отставным солдатам и прочим сельским грамотеям, так называемым мастерам грамоты.
Заранее условившись, такой учитель является в назначенное время в дом, где его встречали с почётом и ласковым словом, сажали в передний угол с поклонами. Тут, держа сына за руку, отец передавал его учителю с просьбами научить уму-разуму и за леность учащать побоями. «Сына грамоте учи, уму-разуму учи, как учили нас, учи – чаще плёткой хлещи».