С этого дня устанавливаются холода:
«Как ни ярись, мужик Ерофей, а на Ерофея и зима шубу надевает».
По поверью, с этого дня перестают бродить по лесу лешие, они, будто с досады, ломают деревья как тросточки, на полянах вырывают землю на семь пядей, загоняют всех зверей по норам.
Весь день ветер воет по лесам, птицы не смеют прилетать к деревьям, а суеверные мужики и бабы не решаются ходить в лес, боясь взбесившегося лешего:
«Леший – не свой брат: переломает все косточки не хуже медведя».
Лешие после первых петухов проваливаются сквозь землю, а к весне опять из земли выскакивают, так что этой нечисти переводу нет.