Городской совет Эльна приобретал полотна местного художника на протяжении 20 лет.

Специалисты французского музея, посвященного творчеству художника-импрессиониста Этьена Терруса пришли к выводу, что большая часть картин, рисунков и акварелей экспозиции написаны не им.

Казус вышел наружу, когда известный искусствовед Эрик Форкада обратился к сотрудникам музея за разъяснениями относительно подлинности картин. Руководство музея созвало комиссию высококлассных экспертов разных отраслей, которые пришли к выводу, что 82 полотна художника не принадлежат его кисти. Средняя цена каждого  полотна составляла около 160 тысяч евро.

На некоторых картинах изображены здания Эльн, построенные уже после смерти Терруса. Местная полиция открыла следствие, а руководство музея подает жалобу на лиц, причастных к приобретению полотен художника.

Этьен Террус родился в семье каталанцев в 1857 и умер в 1922 году в городке Эльн близ Перпиньяна. Почти всю жизнь он прожил в Русилльоне. Художник тесно дружил с Анри Матиссом.